Gray work is all that administrative busy work that we become entwined within. Tasks such as updating Excel spreadsheets or finding data somewhere.
This LinkedIn page as a bit of parody has fun with a company enamored with this gray work. It would be enough to make Cal Newport run for cover. (Author of Slow Productivity)